Az alvó sárkány soha nem csiklandoz Jelentése angolul: 5 rajongó elmélet

  Az alvó sárkány soha nem csiklandoz Jelentése angolul: 5 rajongó elmélet

Olvasóink támogatnak minket. Ez a bejegyzés társult linkeket tartalmazhat. Minősített vásárlásokból keresünk. Tudj meg többet

A „Draco Dormiens Nunquam Titillandus” latin kifejezés azt jelenti, hogy „soha ne csiklandozzon alvó sárkányt”. A Roxfort címerére van vésve, és ez a Roxfort iskola mottója. A Roxfort Négy Alapítója valószínűleg ezt választotta.

A címer eredete

  A Roxfort alapítói - Griffendél Godric, Hugrabugos Helga, Rowena Hollóhátas és Mardekár Salazar
A Roxfort alapítói – Griffendél Godric, Hugrabugos Helga, Rowena Hollóhátas és Mardekár Salazar

A Crest magában foglalja mind az eredeti négy alapítót:



  • Godric Griffendél – arany oroszlán piros alapon
  • Salazar Slytherin – ezüst kígyó zöld alapon
  • Rowena Hollóhátas – bronz sas kék alapon
  • Hugrabugos Helga – fekete borz sárga alapon

A címer azért szép, mert mind a négy alapító és személyiségük egy címeren egyesül. Annak ellenére, hogy nyilvánvalóan megvoltak a nézeteltéréseik, sőt, az összeomlásuk is, az iskola közös létrehozásának öröksége.

A Roxfort Iskola mottójának 5 lehetséges jelentése

Sok elmélet létezik arra vonatkozóan, hogy miért a „Draco Dormiens Nunquam Titillandus” a Roxfort iskola mottója, és a mögötte meghúzódó jelentés.

Nem feltétlenül van egy helyes válasz, csak rajongói feltételezések és az a kevés, amit J.K. Rowling mondta erről. Az alábbiakban néhány a leggyakoribb elméletek közül.

1. Az alvó sárkány a Roxfortra utal

  A Roxfort Boszorkány- és Varázslóiskola

Az egyik népszerű elmélet szerint az „alvó sárkány” a mottóban a Roxfortra utal, a „soha ne csiklandozzanak” az alvó sárkányt pedig azt jelenti, hogy az emberek soha nem szórakozhatnak a Roxforttal.

Amikor magára hagyják, a Roxfort tehetséges boszorkányok és varázslók iskolája, amely arra ösztönzi diákjait, hogy álljanak ki azért, amiben hisznek, és arra ösztönzi őket, hogy a legjobb önmaguk legyenek.

Ha azonban mersz összezavarni a Roxforttal, vagy bármilyen módon meg akarod támadni, akkor biztos lehetsz benne, hogy visszavág, akárcsak az álmából durván felébresztett sárkány. Amint azt a roxforti csatában látjuk, a diákok és a tanárok (az öregdiákok és családjaik segítségével) mind felkelnek, hogy megvédjék és harcoljanak.

Voldemort az, aki eszébe jut, ha valakire gondolunk, aki megcsiklandozta a metaforikus „sárkányt”, és ez a végső bukásához vezet. A történet morálja: Ne szórakozz a Roxforttal.

2. A kifejezés minden szava egy Roxfort-házhoz kapcsolódik

Egy másik általános elmélet szerint a „Draco Dormiens Nunquam Titillandus” mottó minden szava egy háznak felel meg.

(Titillandus) Griffendéles

  A Griffendél Ház személyiségjegyei jó és rossz
Craig Russell / Shutterstock.com

A Titillandus azt jelenti, hogy „csiklandozni kell”, ami határozottan magában foglalja a griffendéleseket. Például Fred és George Weasley minden idők legnagyobb tréfái és tréfásai közé tartoznak.

Végül is megnyitották saját viccboltjukat Weasleys' Wizard Wheezes néven.

(Draco) Mardekár

  A mardekáros jó és rossz személyiségjegyei – A mardekáros ház címere a Harry Potter készítésekor
Craig Russell / Shutterstock.com

A Draco jelentése „sárkány”, és mivel a sárkányok technikailag kígyók (Mardekár kabalája pedig egy ezüstkígyó), ez képviseli a legpontosabban a Mardekáros házat.

Vannak olyan találgatások, hogy Draco Draco Malfoyra is hivatkozhat, aki természetesen a Mardekár tagja.

(soha) Hollóhátas

  Hollóhátas ház személyiségjegyei jó és rossz
Craig Russell / Shutterstock.com

A Nunquam azt jelenti, hogy „soha”, és rábólinthat Edgar Allan Poe „A holló” című versére. Annak ellenére, hogy Hollóhát jellegzetes kabalája valójában egy sas, az intelligens hollóval is vannak közös dolgaik.

Poe verse végig több mint tízszer említi a „soha többet”.

(alszik) Hugrabugos

  Hugrabugos Ház személyiségjegyei jó és rossz
Craig Russell / Shutterstock.com

A Dormiens jelentése „alszik”, és bár a hugrabugosokat nem gondolják „álmosnak”, kabalájuk, a borz egész nap alszik, mert főleg éjszaka aktívak.

Ráadásul sokan lustának tartják a hugrabugost, pedig ez nem is állhat távolabb az igazságtól.

3. Ez egyszerűen jó tanács

Egy elfogadható elmélet szerint a „soha ne csiklandozd meg az alvó sárkányt” csak jó tanács. Miért merészelne valaki felébreszteni egy nagy, veszélyes, tüzes lényt?

Míg a mottók általában valami fontosat közvetítenek az általuk képviselt intézményről, néha csak fülbemászó kifejezések lehetnek. Ez hasonló az „hazudjanak az alvó kutyák” tanácsához. Összességében, ha veszélyes dolgokkal foglalkozol, biztosan megtapasztalod a következményeket.

„Tudja, hogy a legtöbb iskolai szlogen a kitartás és a nemesség, a jótékonyság és a hűség, vagy ilyesmi, csak szórakoztatott, hogy egy teljesen gyakorlatias tanácsot adtam a Roxfort iskola mottójához. Aztán egy barátom, aki klasszikus professzor – a latin nyelvem nem volt alkalmas a feladatra, nem gondoltam, hogy cod latinnak kellene lennie, elég jó a cod latin varázslatokhoz, vagyis régebben a latin keveréke volt. és más dolgok. Amikor az iskola megfelelő latin szlogenjéről volt szó, azt akartam, hogy az helyes legyen. Odamentem hozzá, és megkértem, hogy fordítson le. Szerintem nagyon élvezte. Felhívott, és azt mondta: „Azt hiszem, pontosan megtaláltam a megfelelő szót: „Titillandus”, ezt így álmodták meg.

4. Draco Malfoyra utal

  Draco Malfoy születésnapja

Bár kevésbé valószínű, ez az elmélet az, hogy a „Draco” szó a Roxfort mottójában szó szerint Draco Malfoyra utal. És hogy esetleg alvó sárkány, nem akarsz csiklandozásra ébredni.

Lehet, hogy ez nem állja meg a helyét, mert Draco nem úgy viselkedik, mint ahogy azt elképzelnénk egy vad, merész sárkányról. Annak ellenére, hogy a Mardekár tagja, gyakran ijedt, félénk és bizonytalan a Roxfortban töltött ideje alatt.

5. J.K. Rowling mulatságosnak találta

Nagyon valószínű, hogy J.K. Rowling mulatságosnak találta a latin kifejezést, és úgy döntött, hogy az iskola mottójaként használja. Igaz, a varázslatok tartalmazzák a latint; csak arra illik, hogy a mottó is az.